Avant/Après : un aménagement de terrasse extérieure sur 20m² qui change tout

Vous avez une terrasse de 20m² et vous cherchez des idées d’aménagement de terrasse extérieure en ville, à la fois esthétiques, végétales et faciles à vivre ?
Dans cet article, je vous montre comment un simple espace bétonné a été transformé en un véritable cocon de nature, grâce à quelques choix malins et une bonne dose de simplicité.
Avant/Après, inspirations, astuces, sélection de plantes… tout est là pour vous aider à imaginer votre propre terrasse de ville.

👉 Ce type d’aménagement de terrasse extérieure est particulièrement adapté aux petits espaces urbains.

🔄 Glissez le curseur pour découvrir la transformation spectaculaire de cette terrasse urbaine : avant, un espace peu accueillant — après, un cocon végétal et chaleureux.

🌿 Une terrasse transformée en lieu de détente naturel, au cœur de la ville
✨ Chaque plante a été choisie pour sa résistance et son élégance

Ce que voulaient les propriétaires

Les propriétaires désiraient un aménagement de leur terrasse extérieure permettant :

• un espace plus convivial pour se détendre, lire, partager des repas en famille ou avec des amis
• d’en profiter davantage de jour comme de nuit
• de se sentir éloignés de l’agitation urbaine grâce à une végétation abondante
• d’apporter de la couleur et de la luminosité dans cet espace « confiné entre 4 murs ».

Avant l’aménagement : un espace peu fluide

Dans cet exemple. La terrasse est à l’origine composée de carrelage vieillissant sans aucun aménagement particulier. Peu accueillante, elle est utilisée occasionnellement pour déjeuner.

L’espace est dominé par un grand salon de jardin. La présence d’une zone de bambous envahissants donne un sentiment d’oppression. Les murs qui entourent la terrasse extérieure sont relativement hauts et accentuent cette sensation d’enfermement. Des zones de plantation délimitées par une bordure réduisent l’espace utilisable rendant la circulation peu pratique.

Plan d’aménagement de la terrasse

Avant toute transformation, un croquis d’analyse a été réalisé pour observer les zones d’ensoleillement, la circulation et les contraintes du lieu.
Ce dessin a permis de construire un plan d’aménagement simple mais fonctionnel, répondant aux besoins des habitants : plus de confort, plus de verdure, et une meilleure fluidité.

👉 Le processus complet de réflexion et de conception est détaillé dans cet article si vous voulez en savoir plus.

Gagner de la place sans pousser les murs

Libérer l’espace

L’espace de vie, concentré au milieu de la terrasse de 20m2 et la grande haie de bambous occupant la moitié de l’espace génèrent un sentiment d’enfermement. En libérant le centre, on gagne en profondeur et en bien-être, tout en permettant une circulation plus aisée et plus libre. Après l’aménagement, on se sent mieux dans un espace plus dégagé.

Des matériaux qui grandissent visuellement l’espace

Une terrasse extérieure de 20 m² de taille modeste (et pourtant grande pour un extérieur urbain), peut vite paraître encombrée si on ne veille pas à harmoniser les matériaux au sol. Dans cet exemple le carrelage côtoie galets, bordures et des espaces dédiés à la plantation. En optant pour un sol uniforme, on instaure une continuité, une sensation d’harmonie et de profondeur qui agrandissent visuellement l’espace. De plus, le choix du bois confère à la terrasse un style à la fois épuré et chaleureux. L’espace devient plus accueillant.

Des points de vue pour capter le regard et agrandir l’espace

Il est important de soigner l’aménagement des zones vers lesquelles notre regard est attiré lorsque l’on est sur la terrasse ou bien lorsque l’on se trouve à l’intérieur de la maison. Une autre astuce étant de guider le regard au-delà des limites immédiates de la terrasse ou de la maison, donnant une impression d’espace plus grand.

Créer l’abondance de végétation sans encombrer

Les espaces de plantations ont été remplacés par des pots ou des grandes jardinières rendant la végétation plus facilement visible depuis l’intérieur de la maison. Les murs et autres surfaces verticales sont occupés par la végétation qui occupe peu d’espace au sol.  Ici du jasmin étoilé  est palissé au mur.

💡 Astuce : pour gagner de la place, privilégiez les plantations en hauteur (grimpantes, jardinières surélevées) et un sol uniforme. Dans cet exemple, Les murs et autres surfaces verticales sont occupés par du jasmin étoilé (et parfumé).

Des plantes à faible entretien et adaptées aux environnements urbains

Pour de nombreux citadins, l’adage  « métro-boulot-dodo » est une vraie réalité. Et donc le jardin ne doit pas être une contrainte. Voici ici une sélection où l’on a privilégié des plantes adaptées à la vie urbaine en bac sur terrasses et nécessitant peu d’entretien.

Parmi elles, de jolies vivaces fleuries : sauge colibri (Salvia guaranitica), verveines de buenos aires (Verbena bonariensis), violettes à fleur de Lierre (Viola hederaceae), sanguisorbes, hortensias (Hydrangea macrophylla, …). Ce sont des espèces que j’aime particulièrement car leur floraison est vraiment abondante et très longue. 

Mais aussi des graminées ornementales (Stipas,..), des fougères persistantes (Cyathea arborescens, ptéris nipponica -peu rustique-…) et quelques arbustes : erable du japon (Acer palmatum), sureau (Sambucus nigra)…

Enfin, des végétaux à feuillage persistant tels que bambou sacré  (Nandinas domestica), mahonia, jasmin étoilé -(Trachelospermum jasminoides), laiche (Carex) pour garantir une présence de la végétation tout au long de l’année.

Des plantes aromatiques et odorantes (geranium odorant – g. graveolens, Tulbaghia….) permettent d’éloigner les moustiques par leurs parfums…

Enfin, un système d’arrosage automatique goutte à goutte assure la vitalité des plantes durant la saison sèche et la présence de plantes aromatiques aide à repousser les moustiques.

Les plantes d’intérieur sont sorties l’été, ce qui accentue l’effet de végétation. 

🔗 D’autres idées de plantes pour terrasses, balcons et jardins de ville :

• Fleurs vivaces à longue floraison
• Une sélection de petits fruits pour les gourmands ?
• Composer un jardin d’automne
• Le jasmin étoilé une plante grimpante idéale pour les jardins de ville

Si vous cherchez un aménagement de terrasse extérieure à la fois esthétique et facile à vivre, inspirez-vous de ce type de projet.

Les détails qui changent tout

Intégrer la végétation extérieure

Nous avons vu précédemment que pour obtenir un maximum d’effet avec un minimum d’énergie, il suffit de se concentrer sur les vues principales : celles où l’on s’assoit, celle que l’on voit depuis l’intérieur, une belles vue (sur les toits, un beau batiment, une belle perspective…). Une autre façon de procéder est d’intégrer la végétation extérieure pour effacer les frontières et donner l’impression que le jardin se prolonge vers l’extérieur de la terrasse…

Opter pour du mobilier malin : simple, pliant et modulable

Dans cet exemple une partie du salon de jardin existant a été conservée, des chaises en rotin ont été ajoutées, plus adaptées à la taille de la terrasse. Une table basse colorée et modulable apporte une note lumineuse à l’espace. Des chaises pliantes pourront être ajoutées pour accueillir plus de monde sans encombrer la terrasse au quotidien.

Profiter aussi la nuit grâce à une ambiance lumineuse

L’éclairage la nuit est également important pour profiter de son aménagement extérieur, de jour comme de nuit. Dans ce exemple, des guirlandes lumineuses et des lanternes solaires ont été ajoutées pour une ambiance chaleureuse et intime lors des soirées.

Résultat final : une terrasse de ville métamorphosée

En repensant leur terrasse, ces citadins ont gagné bien plus qu’un espace vert : un vrai lieu de vie, un cocon végétal en plein cœur de la ville.

Comme quoi, même 20m² peuvent tout changer, quand on ose les végétaliser avec simplicité.

Et vous, à quoi ressemblerait votre coin de nature idéal ?

🔗 Pour aller plus loin :

• Aménager sa terrasse en 6 étapes simples
• Quel sol choisir pour une terrasse écologique ?
• Les erreurs à éviter lorsque l’on pose une terrasse en bois
• Transformez votre balcon en jardin luxuriant

Cet article vous a plu?

Vous pouvez me faire part de vos remarques, de vos questions, ou de votre expérience en laissant un commentaires ci-dessous. Je ne manquerai pas d’y répondre.

👉 Besoin d’un coup de main pour votre terrasse ? Contactez-moi ici.
📩 Découvrez plus d’idées pour votre aménagement de terrasse extérieure dans notre guide gratuit ! (en bannière ou en fin d’article)

Vous recevrez la newsletter Racines Urbaine, chaque mois des conseils pratiques et inspirants.